「クリスチャン・ジャックのヒエログリフ入門」
クリスチャン・ジャック
鳥取絹子/訳
矢島文夫/監修
紀伊国屋書店 1800円

|
|
ヒエログリフとは、古代エジプトの文字。この本は、「はじめての英語」とか「はじめてのフランス語」といった感じでヒエログリフを勉強することができる。言葉を学ぶというのは、もちろん、ひとつの世界観を理解すること。だから、ヒエログリフについてだけでなく、古代エジプトの人が、世界をどう見ていたか、その一端を知ることができる。
横向きの鳥や人、三日月、二重丸といった落書きのような文字は、実は、具象文字であり、象徴文字であり、同時に音声文字でもあるという、複雑な、そして自由な構造を持っている。そんなことを知るだけで、心が古代エジプトに飛んでいくような気がしてしまう。
|